オフ・ブロードウェイで大人気、映画化もされたミュージカル「ラスト5イヤーズ」日英バイリンガルで上演

オフ・ブロードウェイで大人気を記録し、映画化もされたミュージカル「ラスト5イヤーズ」のコンサート・バージョンを日英バイリンガル(日英字幕付き)で4月23日(火)、24日(水)に吉祥寺で上演します。

主演はMarita Stryker(「スウィーニー・トッド」の北米ツアー、セレブリティ・クルーズのリード・シンガー、他。)とtekkan(「レ・ミゼラブル」、「モーツァルト!」「キャンディード」「ミス・サイゴン」他。)で、圧倒的な歌唱力がみどころ。

「ラスト5イヤーズ」の作詞・作曲家であるジェイソン・ロバート・ブラウンはミュージカル「パレード」や「マディソン郡の橋」でトニー賞を受賞。「ラスト5イヤーズ」は2002年にオフ・ブロードウェイで開幕すると瞬く間に人気を集め、大ヒットを記録した。その後、2014年にはアナ・ケンドリックとジェレミー・ジョーダン主演で映画化された。

 

<ストーリー>

出会いから別れへ。別れから出会いへ。交錯し、すれ違う男女の心。ニューヨークに住む女優の卵キャシーと成功し始めた小説家ジェイミー。ふたりが出会い、結婚し、別れに至る5年間を描いたストーリーだが、ジェイミーは出会いから別れに向かって、キャシーは別れから出会いに向かって、二人の時間軸が逆方向で進む構成となっている。本公演は、キャシーが英語、ジェイミーが日本語で歌うことによって二人のすれ違いを描く。

 

<公演情報>

「ラスト5イヤーズ」in コンサート 日英バイリンガル(日英字幕付き)

日時:2019年4月23日(火)、24日(水)19:30~
会場:Star Pine’s Cafe(武蔵野市吉祥寺本町1-20-16 B1)
料金:一般 4,800円(+ドリンク)、学生 3,800円(+ドリンク)
作詞・作曲:Jason Robert Brown
出演者:Marita Stryker、tekkan
訳詞・字幕・演出:家田淳
バンド:ピアノ 小林瑶子、バイオリン 雪下敬洋、チェロ 芝崎紘生
企画・制作:P.A.TOKYO 株式会社

ウェブサイト:https://www.performingartstokyo.com/last5years
問い合わせ:info@p-a-tokyo.com

Tokyo Now Author