三島由紀夫没後50年！晩年の問題作『わが友ヒットラー』2021年1月に上演決定

小説『仮面の告白』『金閣寺』『豊饒の海』や、戯曲『サド侯爵夫人』などで知られ、今なお世界中に愛される文豪 三島由紀夫の晩年の問題作『わが友ヒットラー』がCEDARにより2021年1月に上演が決定した。

10月には新潮社より新装版の文庫も発売され、同社ウェブサイトでは『わが友ヒットラー』の本人朗読も公開されている。没後50年のアニバーサリーイヤーとして、今、三島由紀夫が再注目されている。

そんな中、世界中に残る古典名作を上演し続け、新しいエンターテインメントを作りだしている演劇ユニットCEDARが今回ドイツナチス党のアドルフ・ヒトラ―を題材にしている三島の超問題作『わが友ヒットラー』を上演する。

CEDARは2017年に演出家・松森望宏、俳優・桧山征翔が結成した演劇ユニットです。演出の松森は2012年英国シェフィールドの国際演劇祭において、最優秀演出家賞を受賞した。世界中に数多くありなかなか上演されない優れた名戯曲にスポットをあて、劇作家が綴る人間の苦悩や葛藤を丁寧に舞台上に表現し、人間の複雑さや滑稽さや神秘を一緒に体験しあえる集団という理念のもと活動している。より硬派に「なぜ生きるのか」をテーマに哲学を通して、日常生活をより善く生きることを目標に他にはないオンリーワンの演劇を作り続けている。

物語はアドルフ・ヒットラーが政権を獲得した翌年におこした突撃隊粛清（レーム事件）を基にした物語で、三島自身が「サド侯爵夫人」を書いた時から、これと対をなす作品を書きたいという芽生えから生まれた作品だ。18世紀の怪物マルキ・ド・サドに対して、20世紀の怪物ヒットラーを中心に描かれている。物語の中心人物は、ヒットラーに厚い友情を抱いているナチスの私兵・突撃隊幕僚長のエルンスト・レームと全体主義の移行のために「中道」姿勢を国民に見せておく必要から極右のレーム処分を考えるヒットラー。彼らによる血で血を洗う政治劇を、三島の優雅なアレクサンドランを意識しながら書かれた美と狂気の舞台だ。

ナチス・ドイツの首相アドルフ・ヒットラーを演じるのは、舞台『文豪とアルケミスト』志賀直哉役など2.5次元舞台で活躍する谷佳樹。アドルフ・ヒットラーの盟友にしてナチス党創設、さらには党軍隊【突撃隊】の幕僚長エルンスト・レームに、『牙狼～闇を照らす者～』や男劇団表参道Xの団長を務める栗山航が登場する。そしてナチス党のヒットラーに異を唱えヒットラーと意見を異にするグレゴール・シュトラッサーに、CEDAR創立メンバーでユニットの全公演に出演する桧山征翔。さらにドイツの製鉄業・兵器製造業として長い歴史を持つクルップ社。その第4代当主で、ヒットラーと深い親交があり武器を提供し続けた武器商人グスタフ・クルップに、ミュージカル『テニスの王子様』の出演に劇団阿佐ヶ谷スパイダースの劇団員としても活躍する大久保祥太郎が演じる。独裁と言われたヒットラーの影に自身を重ね、芸術家の内面と外面を託して描いた三島由紀夫。三島後期の苦悩が溢れ戯曲最高峰と言われる『わが友ヒットラー』を瑞々しいキャストで体当たりで挑む注目の話題作だ。

演出／松森望宏コメント
CEDARではこの度、三島由紀夫の傑作戯曲『わが友ヒットラー』を企画させて頂きました。
この『わが友ヒットラー』は、アドルフ・ヒットラーが首相と大統領を兼任する「総統」という旗の下に独裁政治を完成させ台頭していく前夜を描いた血で血を洗う政治劇です。三島文学の中でも特に私小説ならぬ「私戯曲」的内容で、国民に対する欺瞞のため「政治的中道」という仮面を成し遂げるため、友人をも粛清していくヒットラーの内面の狂気性の萌芽に、芸術家である三島の内面とヒットラーの内面を見事に重ね、おぞましく現れる精神的倒錯をいかんなく発揮した氏の代表作です。三島由紀夫後期の傑作であり、私設自衛隊「楯の会」の結成後発表されました。
我が国でも長期政権が終焉を迎えました。米国では新大統領が選出されました。今後振り返って政治の総決算が議論されるべきでしょうが、政治の表舞台の裏にはどれほどの影や闇が潜んでいたのか。猛烈な光を浴びれば、その影はより漆黒に、そしてクリアに姿を現します。第一次世界大戦ドイツ敗戦の民衆の不満を一気に引き受けたヒットラーの天才的な演説の影にあった、第二次世界大戦敗戦へと続くきっかけとなった「レーム事件」の闇を、三島のレトリックに乗せ鮮やかに蘇らせたいと思っています。三島の美意識により「悪を美によって正当化する」というこの戯曲が持つ猛烈な暗部をしっかりと見つめ検証することで、次世代への教訓としてこの戯曲が息づいていく必要があると考えました。
演劇の価値は「空間の共有」に尽きると考えています。コロナ禍により奪われた劇場というモニュメントを、劇場に携わる者たちが正しく考え、より善い日常生活を取り戻すためにも、演劇という媒体を通し「善く生きる」ということをテーマに演劇活動を取り戻していきたいと思っています。

 

あらすじ

1934年６月。ベルリンの首相官邸。前年に政権を獲得し首相となったナチス党党首ヒットラーに呼ばれた突撃隊幕僚長レームとシュトラッサー、そして鉄鋼会社社長クルップ。彼らはそれぞれの思惑でヒットラーの演説を聞いていた。ヒットラーは政権獲得から正規軍を指揮する立場にあり、ナチスの私兵の処分を考えていた。そうとは知らないレームはヒットラーの厚い友情を抱き、その処分の命令に同意して去る。レームとの会話を盗み聞きし、ヒットラーの意図に気づいたクルップはヒットラーを持ち上げた。シュトラッサーはレームに二人で逆にヒットラー抜きの政権を目指す策略案を提案する。そうしないと我々はヒットラーに殺されると。激しい会話の応酬の末、あくまでレームはヒットラーを裏切るよことは出来ないと聞き入れない。レームとシュトラッサーは粛清された。ヒットラーは粛清を正当化しつつ、ナチスが台頭していくことになる。

 

作品概要

CEDAR Produce vol.6
『わが友ヒットラー』

［作］
三島由紀夫

［演出］
松森望宏

［出演］
谷佳樹　栗山航　桧山征翔　大久保祥太郎

［日程］
2021年1月16日(土)～1月24日(日)
1月16日(土)13:00　18:30
1月17日(日)12:00　17:30
1月18日(月)18:30
1月19日(火)18:30
1月20日(水)18:30
1月21日(木)18:30
1月22日(金)13:00
1月23日(土)13:00　18:30
1月24日(日)12:00　17:30
※未就学児童は入場不可。

［劇場］
シアター風姿花伝
（東京都新宿区中落合２-１-１０）
JR山手線「目白」駅より　徒歩18分
都営大江戸線「落合南長崎」駅より　徒歩12分
西武池袋線「椎名町」駅より　徒歩８分
西武新宿線「下落合」駅より　徒歩10分
TEL 03-3954-3355

［チケット］
●特典付き席：7,800円（前売り・当日共／全席指定／税込）
※限定ブロマイド付きでカンフェティでのみ先着先行と一般発売あり。
※特典は購入上演回に会場ロビーにてお渡しします。
※先着順に前方より配席しますが、前方席を保証するものではございません。
※公演中止の際は払い戻しを行わず、特典対象者限定で特別座談会動画を配布予定。

●一般席：4,500円（前売り／当日共／全席指定／税込）
※先着先行販売はございません。

［チケット発売］ ※先行販売はカンフェティのみ販売
《先行販売》
2020年11月14日(土)12:00～11月23日(月・祝)23:59まで
《一般発売》
2020年11月28日(土)12:00より

［チケット取扱］
Confetti カンフェティ ※事前精算、特典付き席・一般席共に販売
https://www.confetti-web.com/detail.php?tid=59205&
カンフェティ センター 0120-240-540
（受付時間 平日10:00～18:00）
CoRich！※当日清算、一般席のみ販売
https://ticket.corich.jp/apply/109852/

［お問合せ］
cedar.engeki0725@gmail.com

［URL］
公式HP：https://www.cedar-produce.com/
公式ツイッター：https://twitter.com/cedar_engeki