Komiyama & sabukaru Present- The Japanese Tattoo

「The Japanese Tattoo」は、日本の刺青文化を形作ってきた三人の重要な人物を軸に、写真、アーカイブ資料、そして伝統作品を通して和彫の歴史と文化を紹介する展覧会です。

世界に日本刺青を広めた最も重要な存在の一人である彫秀、和彫の卓越した技術と職人精神、そしてその文化的背景を体現する浅草彫和、粋や職人気質、由緒ある彫長一門の系譜を受け継ぐ彫長二代目を中心に構成されています。

本展のキュレーションを手掛けるのは、長年にわたり日本のサブカルチャーを取材・研究してきたカルチュラルリサーチャー／ジャーナリストの岡崎真奈美。数十年にわたる取材を通じて築かれた信頼関係と豊富なアーカイブをもとに、日本刺青文化を多角的に紹介します。

本展では、作品展示にとどまらず、写真、貴重な資料、伝統作品、そして作家たちとの関係性を通じて、技術、儀式性、共同体、歴史など、日本刺青文化の奥深い魅力に触れることができます。世界的には広く知られながらも、いまだ十分に理解されているとは言い難い日本刺青文化への、新たな入口となる展覧会です。